10 COISAS QUE VOCÊ DEVERIA DIZER A ALGUÉM DEPRIMIDO -Therese J. Borchard
1- O que posso fazer para ajudar? (A tradução ao pé da letra é: há algo que possa fazer para aliviar seu stress?- alterei um pouquinho porque não consigo imaginar alguém no Brasil a fazer a pergunta desta forma, mesmo porque não acho legal definir que a pessoa está estressada, então a forma acima me parece mais adequada} Uma coisa que está escrita em todo e qualquer manual é MOSTRE COMO não fale a respeito. Palavras não são lá de grande ajuda para uma pessoa deprimida,porque, falo de minha própia experiência... quase tudo o que a pessoa deprimida escuta, não importando o que seja dito, vai soar como um insulto. Qualquer sugestão- St.John's Wort? Maçãs orgânicas? Yoga? - tudo vai soar tipo: Você está fazendo algo terrivelmente errado e a culpa é toda sua . (Concordo plenamente com a autora. Minha sugestão, no caso, ao invés de sugerir exercício, é telefonar para a pessoa em questão, dizendo:"Escuta preciso sair para minha caminhada mas preciso de com...